dimanche 17 juillet 2016

A L'ABBAYE DE SAINT HILAIRE

A Saint Hilaire, notre exposition "Au delà des nuages" reçoit un excellent accueil.
Voici le programme des prochains évènements à l'Abbaye :



Jeudi 21 Juillet à 17 h 30, "Autour du thé" : conférence  avec vidéo-projection. Durée  1 h environ,l'accueil est limité à 30 personnes.

Mercredi 27 Juillet à 16 h 30, dégustation de thé. Nous dégusterons trois thés différents et pourrons échanger nos impressions et nos expériences.
Tarif 3 €, réservation obligatoire au 0683897061. Attention,il ne reste plus que quelques places !

Si vous souhaitez nous rencontrer, à l'Abbaye ou à Greffeil, vous pouvez également nous contacter par téléphone (0683897061) ou par mail (contact@the-puer.com) pour prendre rendez vous.
L'exposition est ouverte tous les jours de 10h à 19h jusqu'au dimanche 31 juillet. 
 Pour voir plus d'images, rendez vous sur notre site : http://www.the-puer.com

A bientôt.

mercredi 22 juin 2016

AU DELA DES NUAGES





« Au delà des nuages - Fragments d’un parcours curieux ».
Cette exposition est construite sur les traces rapportées de nos voyages en  Chine (Yunnan) et en Asie du Sud Est.

Des images de la tradition liées au monde rural et à la culture du thé, jalonnent ces parcours curieux réitérés au fil des années.




- "Face à Face" est un ensemble de portraits du quotidien.

- La culture du thé Pu’er est le second sujet de cette exposition. Culture ancestrale dont le thé récolté sur des théiers parfois vieux de plusieurs centaines d’années fait toute la renommée.

- « Calligramme, l'alphabet des éléments» est une autre série d’images du monde minéral et végétal, inspirées par l'esprit de la calligraphie chinoise. Chaque photographie est accompagnée d'un Haiku, court poème japonais ou chinois, oeuvres de poètes de toutes époques.



Une conférence-diaporama et des dégustations de thé Pu’Er seront également organisées au cours du mois de juillet (modalités à fixer).

L'Abbaye est ouverte tous les jours de 10 heures à 18 heures.
Nous n'assurons pas la garde permanente de l'exposition aussi, si vous passez à Saint Hilaire et souhaitez nous rencontrer, n'oubliez pas de nous prévenir svp.



Dans le précédent article, nous vous avons présenté quelques images de la série "Face à Face".
Voici aujourd'hui des extraits des autres séries, à voir dans la rubrique "Blog" de notre site :http://www.the-puer.com
A bientôt


mercredi 1 juin 2016

"SONGEANT AU YUNNAN"





Voici longtemps que nous n'avons pas publié sur ce blog.
Il était totalement inaccessible lors de notre dernier séjour au Yunnan.
Comme certains d'entre vous continuent à le visiter, nous partageons ici le dernier article que nous venons de mettre en ligne sur notre site : http://www.the-puer.com
Vous pourrez voir plus d'images en suivant ce lien.
Si vous souhaitez suivre nos publications, nous vous suggérons de vous inscrire sur le site qui est pour nous beaucoup plus souple d'utilisation.



Après Lauris  et un beau week end de retrouvailles en Provence, de dégustations partagées, nous voilà plongées dans la préparation de notre exposition à l'Abbaye de Saint Hilaire (dans l'Aude). Cette exposition ouvrira ses portes dans un mois exactement.
Le vaste espace paisible du cloitre nous permettra d'y installer plusieurs séries de photographies dont l'une sera bien sûr consacrée aux vieux théiers du Yunnan et au thé Pu'Er. Une conférence et des dégustations sont également prévues et nous vous en communiquerons les dates au plus vite.



C'est toujours un travail passionnant de se replonger dans les catalogues d'images et les carnets de voyage. Pas ou peu de "spectaculaire", c'est la vie quotidienne, ordinaire, qui est aussi la notre au cours de ces voyages, que nous avons envie de partager cette fois.
Aujourd'hui, nous avons choisi de vous emmener sur les marchés du Yunnan, ces lieux que nous fréquentons beaucoup, avec un plaisir toujours renouvelé.



Envie aussi de partager un livre avec vous:
"Songeant à mon père" est le titre d'un livre de Yan Lianke, l'un de nos écrivains chinois favoris. Il nous est venu à l'esprit au moment de rédiger cet article, en résonance avec les images. Voici un extrait de la présentation :  "Instants minuscules parfois, miettes volées à la mémoire,.../... Certaines vignettes scintillent en quelques lignes, d'autres récits ont besoin de quelques pages pour se déployer mais, sur toutes, l'écrivain règle son attention avec la même focale pour atteindre l'intime ou le détail révélateur'.
Bonne visite



mercredi 3 février 2016

HEUREUSE ANNEE DU SINGE DE FEU






Le 8 février 2016, la Chine entrera dans la nouvelle année lunaire. Les Chinois s'apprêtent pour ce grand évènement, on fabrique des montagnes de raviolis, aéroports et gares se remplissent, cadeaux et "enveloppes rouges" commencent à circuler. Si les vacances nationales de printemps, l'une des "semaines en or" du pays, n'ont pas encore débuté, comme dit notre ami Geng "on peut déjà bien sentir l'atmosphère"!
En Chine, le Singe est "symbole d'agilité, d'agitation, de ruse et d'intelligence" (Michel Culas, "Grammaire de l'objet chinois"). Les années du Singe de feu sont réputées pleines d' imprévu et de dynamisme - pour le bon et le moins bon. C'est l'occasion de cultiver l'art délicat de l'équilibre...
A tous, nous souhaitons une traversée harmonieuse des mois à venir.

Nous commençons à préparer notre voyage de printemps et la nouvelle saison de production. Les projets esquissés à l'automne se confirment: visite de nouveaux terroirs au Yunnan, nouveaux Pu'Er en perspective et d'autres thés aussi; des photographies bien sûr.

Avant notre départ, n'hésitez pas à nous contacter par mail pour toute demande particulière.

 D'autres nouvelles de Terre de Ciel, de nouveaux Pu'Er, des promotions....rendez vous sur notre site http://www.the-puer.com

新年快乐 ! (Xin nian kuai le) : bonne année!


mardi 26 janvier 2016

THEIRES DANS LA GLACE



 L'exceptionnelle vague de froid  qui a frappé la Chine n'a pas épargné le Xishuangbanna.
Hier, la région de Menghai a été touchée par des brouillards givrants et des pluies verglaçantes spectaculaires.



A Lao Ban Zhang, Pa Sha, Hekai par exemple, les théiers étaient pris par la glace. Le terroir des Monts Nannuo (Nannuo Shan) a été particulièrement atteint : ce sont près de 2000 mu (150 ha) de jardins de vieux théiers et 4500 mu (300 ha) de plantations écologiques qui ont été saisis par le gel. Voici les images que nous ont envoyées Ming et Zhong He, photos prises par nos amis producteurs de Bama et des autres villages. Cette situation inédite est particulièrement inquiétante sur la floraison précoce de cette saison. A suivre donc, nous attendons d'autres nouvelles.


Pour voir plus d'images, rendez vous dans la rubrique "Actualités" de notre site :
http://www.the-puer.com